第37章(2 / 2)

「我们的经济能力!……天老爷,你太让人觉得可笑了!难道我们是叫化子?难道最必要的东西我们也非要节省掉不可?据我所知,我光是陪嫁就带过来八万马克……」

「哼,你那八万马克!」

「当然罗!……你是不把这笔钱放在眼里的……你没有把它当一回事,因为你和我结合是出於爱情……就算是这样吧。可是你现在还爱不爱我了?就是我提出正正当当的要求,你也跟我为难。不给孩子雇保姆……就像每天三餐一样,我们一时也不能缺的马车,你连提也不提一声了……如果我们的经济能力不许可置一辆马车,不许可我们像个样子地进城会客,为什么你非要让咱们住在乡下不可呢?为什么老不高兴我进城呢?……你最高兴的是,让咱们一辈子埋在这里,让我一个生人面孔也看不到。你老是那么不通人情!」

格仑利希先生给自己斟了一杯酒,揭开玻璃罩子去拿干酪。他一句话也不回答。

「你还爱我不爱?」冬妮重复地说,「你这样一声不吭太没有礼貌了,这倒让我想起从前的一件事,想起在我们家风景厅里……那时候你装扮出另外一副面貌!……从我们结婚第一天起你就只是晚上陪我坐一坐,而且也只是为了看看报纸。最初你对我提出的要求至少还稍微考虑考虑。可是这也是很久以前的事了。你心里已经没有我了!」

「你呢?你在使我倾家荡产。」

「我?……我使你倾家荡产……」

「不错。你的懒惰、好挥霍和讲求享受正在使我倾家荡产……」

「噢,你不要把我受的好教养也当作缺点来责备吧!我在娘家的时候连一根手指头也不用抬。现在我必须辛辛苦苦地学会管理家务,可是我也有权利要求你不要拒绝我的最简单的需求。父亲是个有钱的人,他做梦也想不到我会缺少佣人使唤的……」

「那你就等着咱们也分得这笔财产的时候再雇第三个女仆吧。」

「你是盼望我父亲死吗?!……我说的是我们也是有产业的人,我不是空手到你家来的……」

虽然格仑利希先生正在咀嚼东西,也不得不笑了一笑,困窘、痛苦、沉默地笑了笑。这使冬妮很困惑。

「格仑利希,」她的声音变得比较平静了些……「为什么你又笑,又说什么经济力量……是不是我对咱们财产的想法完全不对?你是不是生意赔本了?你是不是……」

正在这时候,响起了敲门声,有人急急地敲了两下走廊上的门,接着凯塞梅耶先生走了进来。