兰登沮丧地倒在椅子上。「是啊。」

「朋友，这真是令人痛苦的巧合。」

不过，兰登很清楚这跟巧合没有任何关系。很显然，邀请雅克·索尼埃给女神崇拜的书稿作推荐，简直就像请泰格·伍兹给高尔夫球的书籍写评论那样得心应手。更何况，任何涉及女神崇拜的作品实际上都会提到郇山隐修会。

「这可是个枣手的问题。」提彬仍在咯咯地笑。「在涉及郇山隐修会的书里，你的立场对他们有利，还是不利？」

兰登其实明白提彬想说什么。许多历史学家还在怀疑，郇山隐修会为什么至今还要将圣杯文献隐藏起来。有人认为这些文献早该拿出来与世人分享了。「我对郇山隐修会的做法没发表自己的看法。」

「你指的是他们按兵不动吧？」

兰登耸了耸肩，看得出提彬是赞成将圣杯文献公开的。

「我只是提供了有关该组织的一些历史背景，并将它们描述成一个当代女神崇拜的组织、圣杯的监护者、古代文献的保护人罢了。」

索菲注视着他：「那你提到了拱顶石没有？」

兰登瑟缩了一下。他提到过，而且无数次地提到过。「我谈到所谓的拱顶石，将它当作郇山隐修会将不惜一切保护圣杯文献的例子提出来。」

索菲大为惊奇：「我想这可以用来解释祖父留下‘索菲公主：找到罗伯特·兰登’遗言的原因。」

兰登感到是文稿里的其他一些东西引起了索尼埃的兴趣，但这种话题，只有在他与索菲单独相处时他才会谈起。

索菲说道：「这么说你向法希撒谎了。」

「你说什么？」兰登反问。

「你不是说从未跟我祖父联系过吗？」

「我确实没有，是我的编辑寄书稿给他，又不是我。」

「罗伯特，你仔细想想吧。如果法希没有找到你的编辑用来寄书稿的信封，那他肯定会以为是你寄给他的。」她停了停，「更糟糕的是，他甚至会认为是你亲手交给索尼埃的，却回头跟他撒了个弥天大谎。」

雷米驾着「陆虎揽胜」越野车来到了布尔歇机场，他把车开到另一头离飞机跑道很远的小停机库。等他们靠近时，一个衣着邋遢、身穿满是皱褶的咔叽呢衣服的男子匆匆忙忙地从飞机库里跑出来，他摆摆手，然后推开了一扇巨大的、上面满是波纹状的铁门。铁门启开处，露出了一架时髦的白色喷气式飞机。

兰登盯着闪闪发亮的机身：「那就是你的‘伊丽莎白’吗？」

提彬咧开嘴笑了。「它可比英吉利海峡隧道要便捷多了。」

穿咔叽呢衣服的男人急忙向他们走来，一边眯着眼睛瞅着汽车的前灯。

「先生，差不多准备好了，」他操着英国口音说道，「我很抱歉耽误了你的时间，不过你这回太突然——」等他看到那些人下了车，他猛然打住了。他先是看了看索菲和兰登，然后又望了望提彬。

提彬开口了：「我和朋友现有急事要去伦敦。我们就别在这里浪费时间了。快点做准备，赶快出发吧。」

提彬说着，从车里取出手枪，递给了兰登。

那位驾驶员一见手枪，顿时将眼睛睁得好大，他走到提彬跟前，低声说：「阁下，我很抱歉我的飞行出境许可证只允许带上你和你的仆人，而不包括你的客人。」

提彬温和地微笑着说：「理查德，两千英镑和这支上了膛的枪会让你告诉我，你能带上我的客人——」他走到「陆虎揽胜」越野车旁边，「外加这绑在车后的倒霉鬼。」