显然她的头衔起到了预期效果。「我马上给你转过去，女士。我去叫侦探来跟你通话。」

电话接通时，索菲就在怀疑警方会不会相信她对提彬的绑架者的描述。一位穿着晚礼服的男人。还有比这更容易让人辨认的嫌疑人吗？就算雷米改换装束，但他还带了一名患有白化病的修士。不可能抓不到。况且他们还裹挟了一名人质，不可能会去搭乘公用的交通工具。她在心里疑惑，伦敦能有多少「陆虎揽胜」加长豪华轿车。

索菲似乎要等上一辈子才能联系上那名侦探。快点呀！她听得见电话线里发出的「滴答」声和「嗡嗡」声，彷佛她正被电话线传了过去。

十五秒过去了。

终於有人来接电话：「是奈芙探员吗？」

索菲惊得跳了起来，她马上认出了那瓮声瓮气的男声。

「奈芙探员，」贝祖·法希询问道，「你到底在哪里？」

索菲沉默了。法希显然关照过伦敦警察局的调度员，如果索菲打电话进来，务必要提醒他。

「听着，」法希用法语简练地对她说，「今晚我犯了一个可怕的错误。罗伯特·兰登是无辜的。所有针对他的指控都被取消了。但即使是这样，你们两人还很危险。你们得赶快过来。」

索菲的下巴松弛了一下。她不知道该怎样做出反应。法希可不是个随随便便向人道歉的人呐。

「你没有告诉我，」法希继续说，「雅克·索尼埃是你祖父。考虑到你感情上一定承受了很大压力，对你昨晚的反抗行为，我就不打算追究了。不过，你和兰登得赶快跑到最近的伦敦警察局去避一避。」

他知道我在伦敦？他还知道什么？索菲听到电话那头发出连续不断的「嗡嗡」声，或者是其他机器发出的声音。她也听到电话线里传来古怪的「滴答」声，於是她问道：「你在跟踪我的电话吧，探长？」

法希的语气坚定起来：「奈芙小姐，你我现在必须合作。我俩在这里损失都很惨重，合作可减少我们的损失。昨晚我判断失误，如果由於我的错误导致一名美国教授和一名法国中央司法警察局解码专家的死亡，那我的前途就算完了。过去的几个小时中，我都在试图把你拉回到安全之中。」

火车终於来了，发出低沉的「轰隆隆」的声响。此刻，一阵温暖的风，正吹遍火车站的各个通道。索菲急不可耐地想跳上去，兰登显然也这么想。他打起精神，朝她走去。

「你要找的人是雷米·莱格鲁德，」索菲还站在那里，说：「他是提彬的仆人。他刚才在圣殿教堂里绑架了提彬，而且——」

「奈芙小姐！」法希不耐烦地喊道，这时火车「轰隆隆」地开进了车站。「这种事，不适合拿到公用电话上来讨论。为了你们的安全，你和兰登得马上到警察局去。这是命令！」

索菲把电话挂了，与兰登箭一般地跳上了火车。