５

看来已经没有打探消息的对象了，於是我折回家，顺路走进小酒馆抽根烟，喝瓶雪利酒，以便听听下层阶级对本案的看法。

「是个歹毒的流浪汉干的。」有人下结论说。

「他们会到你门口可怜兮兮地讨钱，如果看见屋子里只有一名女孩，他们就原形毕露了。我妹妹朵拉有一天在去康碧克的途中，就遇到危险──对方是个醉鬼，在卖那种小诗集……」

故事继续讲着，最后那个勇敢的朵拉拿门撞在那男人的脸上，然后拔腿逃跑，将自己藏在僻静处──好像是厕所吧。「她躲在那儿一直待到女主人回家为止。」

我回到小金雀花时，差几分钟就要吃午饭了。乔安娜站在客厅窗前，什么也没做，心思似乎飘得很远。

「你在干什么？」我问。

「噢，不知道。没干什么。」

我走到阳台上。铁桌边已拉来两张座椅，桌上摆了两只空的雪利酒杯。另一张椅子上有件东西，我困惑地看了一会儿。

「这是什么？」

「噢，」乔安娜说，「我想是张脾脏发生病变还是什么的照片。葛菲诗医生似乎觉得我会有兴趣看。」

我好奇地看着那张照片。每个男人都有他追求女人的独特方式，但我是绝不会用脾脏照片之类的来求欢，不管那脾脏有病没病。不过，这当然是乔安娜自找的。

「看起来蛮恶心的。」我说。