三十

「诸位，请先走，我随后就来。」安东尼说。

他看着其他的人鱼贯而出，然后便回头来找战斗督察长，只见他正在望着墙上的嵌板出神。

「啊，战斗，你要问我什么，是吗？」

「唔，是的，先生。但是我不知道你怎么晓得我要问你什么。但是，我始终认为你与众不同，具有敏锐的领悟力。我想死去的那位女士是法拉佳皇后吧？」

「很对，战斗，我希望这件事不要宣扬。你可以了解家里死了人，我的心中有何感觉。」

「先生，这一点，你可以信任罗麦克斯先生，谁也不会知道。这就是说，有不少人会知道，但是，不会宣扬到外面。」

「你想要问我的就是那件事吗？」

「不，先生。那只是顺便一提，我很想知道你究竟为什么舍弃自己的姓名──这话问的不知道是否太冒昧？」

「一点也不。我可以告诉你，我把自己打死，是出於最纯洁的动机。我的母亲是英国人，我是在英国受的教育，我对英国比对赫索斯拉夫更关心。我觉得自己顶着一个滑稽歌剧式的头衔在世界上到处流浪，实在是个傻瓜，当时我还年轻，我有民主思想，我相信纯洁的理想，和人人一律平等的原则，我尤其是不相信君主制度。」

「那么，以后呢？」战斗机敏的问。

「啊，以后我就周游世界，到处见识见识，世界上平等的待遇几乎没有。不过，你要注意，我仍然相信民主主义。但是要实行民主主义必须有强有力者强迫推行，填鸭式的。世界上的人不想要兄弟相处──将来有一天，他们也许会，但是，现在他们不要。我上星期到达伦敦的那一天，我的四海之内皆兄弟的信念便消逝得无影无踪。那时候，我注意到人们站在地下铁电车里，绝不肯将身子移动一下，给刚到的人让路。我现在还不能劝他们发挥良知，把他们变成天使──而只能用明智的方式，强使他们彼此以好一些的态度相处。我仍然相信四海之内皆兄弟的境界，但是，现在还不是时候。譬如说再过大约一万年之后，也许会。现在性急也没有用，进化是一个缓慢的过程。」

「先生，我对你这些观念很感兴趣。」战斗的眼睛里闪着光，「而且，请容许我这样说，你会在那里成为一位很贤明的国王。」

「谢谢你，战斗。」安东尼叹口气说。

「先生，对这个你似乎并不怎么高兴吧？」

「啊，我也不知道。大概是很有趣。但是，一个人让固定工作缠住是叫人受不了的，我以前总是避免这样。」

「但是，先生，你认为这是你的责任，对吗？」

「哎哟哟！不！你的想法多好。这是为了一个女人……啊，战斗，我总是离不了女人哪。我为了她，不要说当国王，什么都会做。」

「的确如此，先生。」

「我已经安排好了，好让男爵和埃沙斯坦不能找碴儿。一个需要一个国王，一个需要油。他们都可以如愿以偿，而我却有……啊，战斗，你爱过什么人吗？」

「先生，我很爱战斗太太。」

「很爱太太……啊，你不知道我指的是什么！那完全是不同的一回事！」

「先生，对不起，你那个仆人正在窗外等候你。」

「包瑞斯吗？啊，不错。他是个了不起的家伙，幸亏那场争斗中手枪走火，把那位女士打死了。否则，他一定会掐死她。那么，你就会要他上绞刑台了。他对奥保罗维其王朝忠心耿耿，奇怪的是，迈可一死，他就来跟我──而且，他不可能知道我实在是谁。」

「本能，」战斗说，「像狗一样。」

「当时我想那是一种莫名其妙的本能，我还害怕把秘密泄露给你呢。我想我还是去看看他要什么吧。」

他由窗口出去，战斗督察长在后面望着他，过了片刻，后来，似乎在对着墙上的嵌板讲话。

「他会称职的。」督察长说。

在外面，包瑞斯说明来意。

「主人，」他说，然后在前头带路，引着他顺着廊子走下去。

安东尼跟着他走，心想，不知道前面是什么。

不久，包瑞斯停下脚步，用食指一指。在月光之下，只见他们前面是一个石凳，上面坐着两个人。

「他真是一只狗，」安东尼暗想，「而且是一只会指引猎物方向的猎狗！」

他迈着大步走过去。这时候，包瑞斯已经在黑暗中不见了。

那两个人站起来同他打招呼，其中之一是维吉尼亚──另外一个──

「哈罗，米，」一个熟悉的声音说，「你这个爱人真棒。」

「吉米．麦克格拉！好极了！」安东尼叫道，「你怎么会来的？」

「我到内地的那一趟告吹了，后来有几个南欧人来胡闹，他们想要买我那部文稿。以后，有一个夜里，我几乎背上挨了一刀。那样一来，我就想到我给了你一件意想不到的重大任务。我以为你也许需要有人帮忙，所以我就搭下一班船，跟着你来了。」

「他这样做不是很难得吗？」维吉尼亚说，同时，她紧紧的握握吉米的胳臂，「你为什么从未提过他过去对你那样好呢？吉米，你真好！」

「你们两个好像谈得很投机嘛！」安东尼说。

「当然了，」吉米说，「我一和这位小姐连系上，我就探听你的消息。她一点儿也不像我想像的那样──一位了不起的、傲慢的、可以出入皇宫的小姐，可能把我吓死！」