第8章(2 / 2)

另外,我只记得有两件值得注意的事。

头一件事是:我因为修补陶片,把手指头弄得粘粘的,便到研究室去拿些丙酮水洗掉它。当我到那里的时候,我发现麦加多先生坐在一隅,头伏在胳膊上,我想他是睡着了。我拿到我要用的那瓶丙酮,便走了。

那天晚上,麦加多太太出乎意外的抓住我。

「你从研究室拿走一瓶丙酮吗?」

「是的,」我说,「我拿了。」

「你明明知道古物室老是有一小瓶丙酮准备着的。」

她的话说的气势汹汹的。

「是吗?我不知道呀。」

「我想你是知道的。你只是想到处侦查。我知道医院里的护士是什么样子。」

我的眼睛瞪得大大的,望着她。

「麦加多太太,我不知道你在说些什么,」我严正的说,「我绝对不要侦查任何人。」

「啊,不会,当然不会。你以为我不知道你到这里来干什么吗?」

我思索一两分钟。我实在以为她必定是喝醉酒了。我没再说什么,便走开了。但是,我以为这件事很奇怪。

另外一件也不是什么了不起的事。有一次,我正用一片面包诱使一只小野狗过来。不过,那小狗很胆小──所有的阿拉伯狗都是如此──牠觉得我一定是不怀好意的,便逃走了。我跟着牠跑出拱门,来到屋角。我跑得太猛了,不知不觉的撞到拉维尼神父和另外一个人。他们正站在一块儿;我马上就发现另外那个人就是我那天同雷德纳太太注意到的那个想往窗里偷窥的人。

我向他们道歉。拉维尼神父笑了笑,同另外那个说了一句道别的话,便同我一起回来了。

「你知道,」他说,「我觉得很丢脸,我在学习东方语文。可是在这个工地没一个人能听懂我的东方语言。这是很丢脸的,你说是吗?方才,我正在试着同那个人用我学的阿拉伯语谈话,看看我的话有没有进步。那个人是镇上的人──但是仍然不很成功!雷德纳说我说的阿拉伯语太纯粹了。」

就是这个。但是,我的脑子里忽然掠过一个念头:那个人竟然还逗留在这房子周围。真是奇怪。

那一夜,我们有一场惊吓。

那是大约凌晨两点钟的时候。我是一个睡眠时非常警醒的人。做护士的人大多如此。到我的门开开的时候,我正坐在床上!

「护士小姐!护士小姐!」

那是雷德纳太太的声音,很低、很急。

我划着一根火柴,点起蜡烛。

她正站在门口,身穿一件蓝色的长晨袍,一副吓得发呆的样子。

「我隔壁的房间里,有一个人──有一个人──我听见他在抓墙壁。」

我跳下床来,走到她身边。

「不要紧,」我说,「有我在这里。别害怕,亲爱的。」

她低声说:「去找爱瑞克来。」

我点点头,便跑出去敲他的房门。过了片刻,他就同我们在一起了。雷德纳太太坐在我的床上,喘息的声音很大。

「我听见他,」她说,「我听见他──在抓墙。」

「古物室有什么人吗?」雷德纳博士叫道。

他很快的跑出去──於是,在这刹那间,我突然想:这两个人的反应多么不同。雷德纳太太的恐惧完全是个人方面的。但是雷德纳博士马上就想到他那些宝贵的宝藏。

「古物室,」雷德纳太太低声说,「当然了,我多愚蠢!」

她站起身,拉好晨袍,叫我同她一起去。她那惊恐的神气统统化为乌有了。

我们来到古物室,发现雷德纳博士和拉维尼神父在那里。拉维尼神父也听到一个声响,所以起床查看。他想他看到古物室有灯光。他穿上便鞋,抓了一个火把,因此耽搁了一会儿。等到他走到那里的时候,就发现到并没有什么人。不过,幸而那里的门是锁得好好的。在夜里,那门应该是锁好的。

雷德纳博士发现到什么也没有丢,这才安心。然后,他便同他碰面。

此外,并未发现什么。外面拱门已经上锁。守卫的人断然的说,谁也不可能由外面走进来。但是,因为他们方才也许睡得很酣,这并不是确定的。并无有人闯进来的迹象。而且什么也没有遗失。

方才拉维尼神父从架子上把那些匣子取下来,看看是否一切都是整整齐齐的。很可能是他的声音惊醒了雷德纳太太。

另一方面,拉维尼神父本人也肯定的说,他有听到脚步声由他窗外经过,又看到古物室有一个灯光一闪。

另外没人听到什么,或者看见什么。

这个偶发事件在我这篇记载中是具有价值的,因为,因此雷德纳太太才在第二天透露隐衷。