第16章

法希什么时候才能揣度出自己并没有离开罗浮宫，索菲不得而知。看着兰登的窘态，她也开始怀疑把他逼到男厕所的一角，是否是恰当之举。

我还应该做些什么呢？

她的脑海中浮现出祖父屍体的样子，以一只展翅的老鹰之态赤裸着躺在地上。曾几何时，祖父是她生活中最重要的人，但奇怪的是，她现在却并不为祖父之死感到悲伤。他们已成了陌路人，他们的关系在一个三月的夜晚瞬间决裂。那件事发生在十年前，当时索菲二十二岁。正在英国一所研究生院读书的索菲提前几天回到了家，目睹了祖父所做的一些事情，而这些事是她不应看到的。至今，她还难以相信那晚的所见属实。

如果不是我亲眼所见……

震惊而蒙羞的索菲不接受祖父煞费苦心的辩解，立即带着自己的积蓄搬了出去，找了间小公寓与几个人合住。她发誓永远也不向别人提起她的所见所闻。祖父又是寄明信片又是寄信，想尽一切办法要与她取得联系，乞求索菲给他一个当面解释的机会。如何解释？

索菲仅作了一次回覆——让祖父不要再打电话给她，也不要在公共场合等她。索菲担心他的解释会比事情本身更可怕。

令人难以置信的是，祖父一直没有放弃努力。如今，索菲衣橱抽屉里还原封不动地存放着十年来祖父写给她的信。祖父恪守承诺，满足索菲的要求，再也没有打电话给她。

直到今天下午。

「索菲吗？」祖父的声音从留言机中传来，显得格外苍老。「很久以来，我一直尊重你的意愿……我也不愿打这个电话，但我必须告诉你，可怕的事情发生了。」

这么多年以后，又一次听到祖父的声音，索菲站在她巴黎公寓的厨房里一激灵。祖父温柔的声音带回了许多童年的美好回忆。

「索菲，请听我说。」祖父用英语说道。索菲小时候，祖父就对她说英语。在校练法语，在家练英语。「你应该理智起来。读过我给你写的那些信了吗？你还不明白吗？」他停了一下，接着说，「我们必须立刻谈一谈。请满足祖父的这个愿望。立刻打电话到罗浮宫来找我。我认为你我的处境都极其危险。」

索菲目不转睛地望着留言机。危险？他在说什么？

「公主……」不知是出於什么样的感情，祖父的声音哽咽了。「我知道我对你隐瞒了一些事情，这让我失去了你的爱。但这次是为了你自身的安全。现在，你必须知道真相。求你了，我必须告诉你关於你家庭的事实。」

突然，索菲紧张得可以听见自己的心跳。我的家庭？索菲四岁的时候就失去了双亲。他们乘坐的汽车从桥上掉入水流湍急的河里。索菲的祖母和弟弟也在车上。这样，索菲的整个家庭在刹那间就不复存在了。她有一箱的剪报可以证明这件事。

索菲没有料到，祖父的话在她内心深处激起了一阵渴望。我的家庭！转瞬间，无数次将儿时的索菲惊醒的梦又浮现在她眼前：我的家人还活着！他们要回家了！但这个梦已经渐渐地消失，渐渐地被淡忘了。

索菲，你的家人死了。他们再也不会回来了。

「索菲……」留言机中传来祖父的声音，「为了告诉你真相，我等了很久。我等待着一个合适的时机，可是现在不能再等了。你听到留言后，立即打电话到罗浮宫来找我。我一整晚都会在这里等你。我担心我们的处境都很危险。你需要知道很多东西。」

留言结束了。

索菲默默地站在那里，几分钟后才停止了颤抖。她琢磨着祖父的留言，猜测着他的真正意图，想到了一种可能。

这是个圈套。

显然，祖父迫切地想见到她，并使出了一切伎俩。索菲对他更加厌恶起来。索菲怀疑是因为他患了绝症，而不择手段地让索菲去见他最后一面。如果真是这样，他找这样的理由倒是很聪明。

我的家庭。

此刻，站在罗浮宫漆黑的男洗手间里，索菲听见下午的电话留言在耳边回响，索菲，你我的处境都极其危险。打电话给我。

索菲没有打电话，也根本没有这个打算。但是现在，她的想法受到了质疑。祖父在其掌管的博物馆里被谋杀了，还在地板上写下了一串密码。

她可以肯定，这是为她留下的密码。

索菲虽然还不清楚密码的含义，但她肯定密码的神秘性本身就可以证明这是为她而留的。雅克·索尼埃是个密码、拼字游戏和谜语的爱好者，由他抚养长大的索菲自然对密码学充满了热情，并且在这方面颇具天赋。多少个星期天，我们曾在一起做报纸上的密码游戏和拼字游戏？

十二岁的时候，索菲已经可以独立地完成《世界报》上的拼字游戏了。祖父让她做更难的英语拼字游戏、数字谜语和密码替换，索菲也将它们统统完成。后来，索菲将她的爱好变成了职业，成为司法部门的一名密码破译员。

今晚，作为密码破译员，索菲佩服祖父仅用一个简单的密码就把两个完全陌生的人联系在了一起——他们就是索菲·奈芙和罗伯特·兰登。