「你仍然爱着他？」

「不，我恨他！我不能忍受他。他也讨厌我。」

「那么，我带你去贾密希，看我的一位朋友。他在山上有幢宾馆。那是一个可爱的地方，你会在那儿很快恢复过来。」

她没有回答，只是睁开眼睛，默默地瞪着他。范笃拉避开她的视线。

「不，」他说，声音忧郁。「你不能和我在一起。这是不成问题的。那会有闲言闲语──一项丑闻。你丈夫会把事情闹开。我也会立刻关门！我要把你带去──好，中立地带，而我会等……」

「等？等什么？」她举起双手，朝着他，手掌向上。这是个自古以来，被打败；彻底投降的姿势。「我什么也没有了。」

「你有你的生命。」

她摇摇头。「我再也不要活了，」她平静地说。「我再也不能活了。把我带去贾密希，如果你喜欢，一有机会我就要将自己摔到山边，再也没有什么值得留恋。」

「你的心灵受了创伤。我们会医好它。」

「在贾密希？」

范笃拉大夫将双手搁在她肩上。她抓住它们，向下移，移到她的胸部。他没有反抗或是将双手抽走。当这双手盖在她胸部，她感到他的手指在轻轻地颤抖。

「当我感觉到你的时候，我是这么快乐，」她温柔地说。「这时候，这个世界才是美好的──如此宽阔而光亮──而我的心灵也不再感受创伤。」

「卡蒂亚，我们正朝向灾难。」范笃拉倾身向她。他想：我在做什么？我在发疯。医生的头一条守则就是不要和病人恋爱。为老天的缘故，想想这一条──头脑清醒一点：「我们是在悬崖边。」

「那么跳下去！」

「然后？」

「没有，什么也没有。但那全是我们的，那悬崖。全是我们的，没有人能将它从我们这里拿走……」

她的手臂朝上，绕着他的脖子，将他的头向下拉。他能闻到她的头发和身上的香味，他的双手抚摸她。

「我们发疯了！」他嘶哑地说。「我们应该给关起来！」

之后，他吻着她，双手放在她的臀部上。

灾难已经开始。他们跳过悬崖。