四（５）

这时在慕尼黑，范笃拉的案子已经结束，控罪撤销，国际刑警组织的档案卡也已毁掉。验屍所的报告清楚地显示死亡系因冠状动脉血栓形成，而这却是非常自然的。

对范笃拉误下判断的布兰德勒警官，这时也松了口气。詹米兹大夫虽然有点失望，但也送给卡蒂亚一束花以及他的致慰之意。但他没有提到范笃拉大夫一个字。一个人纵使证明无辜，但因看来有罪，也会连忙逃跑。

「至少我们现在可以摆脱他，」詹米兹大夫私下对他的医界同行说。「他那偷偷摸摸为我病人注射的非职业行为仍然存在。最好将整个事情遮掩起来。」

赫勒森的丧礼是件大规模而时髦的事情。此后，古鲁瓦区的生活重新恢复平静。但卡蒂亚，赫勒森的未亡人，首当其冲，受到当地社会的非难。她可以欺骗她丈夫，太太们并不反对她这样做！老天，你总该懂得这类事情，没有谁一生都是天使──但怎么可以和「她们的」范笃拉大夫！这好比偷了另外一百个女人的丈夫，就为这一点，她不该被宽恕。古鲁瓦没有了范笃拉大夫，就变得远比从前糟。

卡蒂亚变成一个社交的被逐者。

「现在怎么办？」当这一阵风波过去之后，卡蒂亚问警官布兰德勒。