第十五章　杜本丝接受求婚

裘尼斯跳了起来。「什么？」

「我以为你已知道了呢。」

「她什么时候离开的？」

「让我想想看。今天是星期一，是吗？一定是上星期三！呃，是的！在这同一天晚上，你……你从我树上摔下来的那天晚上。」

「那天晚上吗？以前，还是以后呢？」

「让我想一下看……哦，是的，在事情发生以后。凡德美太太送来了一件非常紧急的通知。这个年轻女孩子和照护她的护士，就一起坐夜车离去了。」

裘尼斯又沮丧地坐在那里。「护士艾蒂丝……和一个病人离开。我记起来了。」他埋怨着说：「天啊！就近在眼前！」

霍尔医生样子为难起来。「我不明白，这个年轻女孩子，根本没有和她姑妈在一起吗？」

杜本丝摇着头。她刚想说话，看到詹姆警告的眼色，於是，她把话缩了回去。律师站起了身。

「我非常感谢你，霍尔。我们非常感谢你，把所有的事情告诉我们。我想，我们现在需要重新来追踪凡德美小姐了。陪伴她的那个护士后来情形怎样；我想，你不知道她在哪里吧？」

医生在摇头。「发生了这件事后，我们就没有再听到她的消息了。我知道，她和凡德美小姐暂时住在一起。但可能发生什么事呢？当然，这女孩子并不是被拐走的。」

「慢慢会知道的。」詹姆庄重地说。

另一个人在冲疑了。「你认为，我应当去报警吗？」

「不，不用。大概这个年轻女孩子，是和旁的亲戚在一起。」

医生并没有完全满意。不过，他看出，詹姆不会再说什么了。他体会到想从这位有名的凯．西身上得到更多的消息，不过是白费力气的事。因此，他对他们说了声再见。他们便离开了这旅馆。他们站在车子旁，谈了几分钟。

「多么疯狂，」杜本丝大声说：「想想看，裘尼斯一定曾和她在同一幢房子里有几个小时。」

「我真是个白痴。」裘尼斯惨然地说。

「你当时并不知道啊！」杜本丝安慰他说：「他怎么会知道呢？」她望着詹姆。

「我劝你不用担心。」詹姆说：「你知道，悔也无益。」

「要紧的是下一步应当怎么办。」杜本丝说。

詹姆耸耸肩。「你可以替这个陪伴珍妮．凡德美的女护士，登个广告。这是我能建议的唯一方法。我必须承认，我不敢抱有多大的希望。不然就一无办法了。」

「没有办法了？」杜本丝茫然地说：「还有汤美呢？」

「我们必须往最好的方面想。啊，是啊！我们必须继续抱着希望。」詹姆说。

杜本丝沮丧着没再说什么。詹姆的眼睛碰到了裘尼斯的目光。他用几乎察觉不到的方式摇了摇头，裘尼斯明了了他的用意──律师认为这件事，没有希望了。这位年轻美国人的一张脸，渐渐变得严肃起来。詹姆拉了杜本丝的手。

「假如事情有眉目，你们一定要马上通知我。」他说：「时常通信连络好了。」

杜本丝茫然地凝视着他。「你要走了？」

「我已对你说过了。记得吗？我要到苏格兰去。」

「嗯，不过，我认为……」她在犹豫着。

詹姆耸耸肩说：「我可爱的年轻小姐，我怕我不能再做些什么了。我们的线索，都消逝得无影无踪。你可以相信我，再没有什么可以做的事了。假如还有其他方法可想，我会尽可能地告诉你的。」

他的话使杜本丝有种特别悲哀的感觉。

「我想你没说错，」她说：「无论如何，我们非常感激你的帮助。再见。」

裘尼斯在车子旁弯着腰。詹姆一双锐利的眼睛里，露出了瞬间的怜悯。他凝视着这女孩子一张垂头丧气的脸。

「不必过分的忧虑，杜本丝小姐。」他低声说：「记住，休假日也并不完全是游乐的日子。人们有时也会设法做点事情的。」

他用有些不寻常的声调说着，使杜本丝机警地抬起眼睛。他微笑地摇着头。「我不想再多说什么，言多必失。你记住，永远不要把你知道的事情，全盘说出来──即使是你最要好的朋友。明白么？再见啦！」

他跨着大步走掉了。杜本丝还在望着他。她开始了解詹姆的个性了。以前他用这同样漫不在意的样子，给过她一次暗示。这次也是暗示么？他说的最后几句话，含有什么用意呢？他意思是说，他并没有放弃这件事；暗地里他仍在过问这件事情──

她的沉思被裘尼斯打断了。

「你像在想心事呢。」他说：「那老家伙说些什么？」

杜本丝冲动地张大着嘴，然后又紧闭起来。詹姆说的话，仍在她耳际回荡，使她脑子里闪过了另一个回忆：裘尼斯在凡德美房间里，搜查保险箱时，她自己的问话，和他停顿片刻后的回答：「没有什么」。真的没有什么？或是裘尼斯已发现了某些东西，他想保守着秘密？假如他能秘而不宣的话，她也同样能做到的。

「没有什么特别的。」她回答说。

她想，宁愿看到他眯着眼睛望着她。

「要到公园里去逛一逛么？」

一会儿后，他们默然无语地，跑到几棵大树下。这是个好天气，清新的空气使杜本丝感到心神舒畅起来。

「杜本丝小姐，你说，我该去找寻珍妮．芬恩么？」

他是带着一种沮丧的神情说的。他的心情是这么不和谐，使得杜本丝不觉转过身来，惊异地望着他。他在点着头。

「情形是这样的。我对这件事感到失望了。今天詹姆一点也没带来希望，这我可以看得出来。我并不喜欢他──说不出怎的，我们有点格格不入──不过他很聪明。我想，倘若有任何成功的机会，他便不会离开的──现在，如果事情成功了，他会现在就离开吗？」

她感到有点别扭，但她仍坚持她的信念，即使裘尼斯已对她隐藏了什么事情，她仍保持着坚定的态度。

「他提议登个广告，找寻这个护士呢！」她提醒他。

「不错，他说起来倒蛮动听的。哦，我已够烦恼的了，我很想马上回到美国去。」

「啊，你不要回去！」杜本丝大声说：「我们必须要找到汤美。」

「我真的把他忘了，」裘尼斯抱歉地说：「我们必须找到他。以后……唔，自从我开始做这次旅行以来，就一直在做白日梦了！这些梦全是不愉快的不幸事情。现在我已摆脱了这些事情。譬如说，杜本丝小姐，我有些事情想请问你。」

「什么事？」

「你和汤美是怎么回事？」

「我真不了解你这人。」她威严地说，然后答非所问地接着说：「无论如何，你错了！」

「你和汤美感情还没有成熟么？」