第十九章　珍妮．芬恩

「半小时前，我就搭火车来了。」裘尼斯说。边领先走出车站。「我想，在我离开伦敦前，你会搭这班车来的。我打电报给詹姆爵士，他已替我们订了房间。八点和我们一起用餐。」

「怎样使你想到，他对这件事失去兴趣的呢？」汤美好奇地问他。

「由於他说的话，」裘尼斯说：「这个老狐狸像蚝一样紧闭着嘴！像他们所有这些该死的人一样，他不受约束，直到他确信，事情一定可以做到。」

「我还不知道呢。」汤美想着说。

裘尼斯转身问他：「你不知道什么？」

「这是不是他真正的理由。」

「当然。这是真的啦。」

汤美不相信的摇摇头。

詹姆爵士很准时地在八点时到达，裘尼斯替汤美做过介绍。詹姆和他亲切地握握手。

「我能认识你，真高兴。勃拉司福先生。我曾听杜本丝小姐说起过你的许多事情。」他不自然地笑了一下。「我和你真好像一见如故。」

「谢谢你，」汤美高兴地笑着说。一边热心地在审视这位大律师。他像杜本丝一样，深切地感到这人有股巨大的吸引力。他想起了卡德先生。就这两人的外表来说，也完全不一样。但给人的印象，却没有什么两样。一个总是显出疲累的样子，另一个有职业上的谨慎，两人有着相同的智慧，锐利得像一支短的利剑。

正当这时候，他觉察到詹姆观察事情的细心。当这位律师垂下眼睛时，这位年轻人感觉到，他像看一本敞开的书一样，把他看得清清楚楚。他只想知道，最后他对自己有怎样的判断，不过，要想知道这怎样判断的机会，却并不多。詹姆明了每一件事情，但只把他想说的说出来，这几乎立刻可以得到了证明。

他们做过寒暄后，裘尼斯便马上问了一连串的问题。詹姆怎会找到她的？为什么他仍继续做这件事时，不通知他们？以及……等等问题。

詹姆摸着下巴微笑。最后他说：「这没什么，没什么。唔，她被找到了，这才是最要紧的事，是不是？噢，这不是一件大事吗？」

「当然是啦。可是你怎样知道她行踪的呢？杜本丝和我以为你要永远放弃了呢。」

「哦！」詹姆向他投了像闪电般的一瞥。然后仍在摸他的下巴。「你们这样想，是吗？你们真的这样想吗？呃，我的天！」

「可是，我猜想，我们做错了。」裘尼斯说。

「呃，我不知道。我该做到像我说的那种程度的。但在多方面来说，能够找到这位年轻的小姐，当然是要靠运气。」

「可是现在她在什么地方呢？」裘尼斯在问，他的想法转到另一方面上去了。「我以为你一定会把她带了一起来的呢！」

「这几乎是不可能的事情。」律师郑重地说。

「为什么？」

「因为这位年轻小姐，在街上被车撞倒了，头上受到轻微的伤，被送到诊所时恢复了知觉，说她叫珍妮．芬恩。啊，当我听到这么说，我便设法把她送到一个医生家里──我的一个朋友那里。便马上打电报，通知你了。她再又失去了知觉，从此就没有再说话了。」

「她没有受到什么严重的伤吧？」

「哦，只不过一点抆伤和一两处割伤。真的，从医学观点上说，只是一点轻伤，引起像这样的病情，也可能是由於心理上受到打击而丧失了记忆力。」

「能不能恢复过来呢？」裘尼斯激动地问。

詹姆显得不耐烦地轻敲着桌子。

「这是没有疑问的，侯秀缪先生。她已能说出自己的真名字了。我想，你已经知道这一点了。」

「看来，你运气真好！」汤美说：「这似乎完全像个神话呢！」

可是詹姆这人太谨慎了，他是不会落入圈套的。「巧合常是奇妙的事。」他说。

然而，汤美对他先前仅是怀疑的事情，现在已能确定了。詹姆在曼彻斯特出现，绝非意外的事。像裘尼斯所推测的，他绝不会放弃这件事，他用了他自己的某种方法，成功地找到了珍妮．芬恩。唯一令汤美困惑的，是所有有关这件神秘事件的原因。

裘尼斯在说话了。「用过晚餐后，我马上去看她。」

「我怕，这做不到。」詹姆说：「这是非常不可能的，在这么晚的时候，他们会答应她接见访客。我建议明天早上十点左右去看她。」

裘尼斯脸红了。詹姆总是用某些事情惹起他的反感。他们是两种完全不同的个性。

「一定可以，我想。我今晚到那里去，看能不能说服他们，打破他们固有的刻板规则。」

「这完全是不可能的，侯秀缪先生。」

詹姆这句话，真像一支手枪发射出的枪声。汤美不由吃了一惊地抬起头望着他。裘尼斯不安地激动起来了，他拿着杯子到唇边的这只手，在颤抖了。带着反对的眼色望着詹姆。这时，两人间的敌意似乎要一触即发了。到了后来，还是裘尼斯低下头，认输了事。

「我想，由你做主吧。」

「谢谢你。」另一个说：「那么，我们说好就是明天早上十点。」他显然是一副悠闲神情。再转过身对汤美说：「勃拉司福先生，我必须要说，今晚在此地能见到你，使我真意想不到。我最后听到说起你的时候，你的朋友们全非常的挂虑。因为有好几天，都没有你的消息，杜本丝小姐认为你已遭到不测了呢。」

「是的，先生……」汤美微笑着说：「在我一生里，也从没有遇到过像这样的险事。」

由於詹姆的不停催促，汤美便约略地把他历险的经过，说给他听了。当他说完时，詹姆带着一种新的兴趣望着他。

「你能自己化险为夷，妙极了。」他说：「我要祝贺你。你表现出异乎常人的想像力，做的棒极了。」

汤美受到他这样的夸赞，脸红了起来。「先生，再说，如果没有那位小姐的帮忙，我也是脱不了身的。」

「不见得。」詹姆笑了一下。「她对你一见锺情，你不愧是个有福的人呢。」汤美刚待分辩，詹姆又接下去说：「我想……她是和他们一伙的，这是不用怀疑的。」

「我怕不是呢，先生。我认为，可能是他们强迫把她留在那里的。也许她这样做，是要破坏他们的阴谋。你知道，当她可以走掉时，却回转身，回到他们那里去了。」

詹姆边想边在点头。「她说些什么呢？说要到玛格丽那里去是吗？」

「是的，先生。我推测她是说凡德美太太。」

「她自己常常签着妮泰．凡德美的名字。她的朋友们称她叫妮泰。我想，这个女孩子叫惯她的名字了。在她喊叫她的名字时，凡德美女士不是濒临死亡边缘，便是已死去了。奇怪！有一两点我非常不清楚。譬如说：他们忽然对你改变态度。再说……，当然那幢房屋已受到搜查了？」

「是的，先生，不过，他们都已人去楼空。」

「当然是的。」詹姆说。

「一点蛛丝马迹也没留下呢。」

「我想知道……」律师轻轻敲着桌子说。

他异样的声调，使得汤美不由向他望了一眼。这人的眼睛会看到他们没有看到的什么事情吗？

他冲动地说：「我希望你能在那地方，把屋子查看一遍呢，先生。」

「但愿我能查看就好了。」詹姆镇静地说。他沉默地坐了一会，然后抬起头，望了一下说：「回来以后呢？你做了些什么？」

一时，汤美瞪着眼看他，然后他恍然大悟。──当然这位律师并不知道。

「我差点忘了，你不知道杜本丝发生的事吧。」汤美慢吞吞地说。由於找到了珍妮．芬恩一时的兴奋，使他对杜本丝的挂虑，竟然忘了。现在他又想起来了。

詹姆马上放下刀叉。「杜本丝小姐发生了什么事？」他的声音像刀锋一样锐利。

「她失踪了。」裘尼斯说。

「什么时候？」

「一星期前。」

「怎么会失踪的呢？」

詹姆的问话，向枪弹一样的发射出来。汤美和裘尼斯两人，便把过去这一星期所做的搜寻经过，轮流地说给他听。

詹姆立即说到这件事的源头上。「有一份签了你名字的电报是吗？他们这些人对你们两人的事情看来相当熟悉。他们不能肯定，你对那幢房子里的事情是不是知道得非常清楚。他们绑架了杜本丝，是对你逃跑的一种相对行动。如有必要的话，他们会拿她来做威胁，封住你的嘴。」